A magia de contar uma história sem dizer uma única palavra, apenas pelos traços ora vibrantes, ora suaves da equipe de desenhistas japoneses capitaneada por Michael Van Dudok, indicado para o Oscar de Melhor Curta Metragem em 2017 pelo filme a Tartaruga Vermelha. O artista é também autor de ‘Pai e Filha’, ‘O Monge e o Peixe’ e ‘O Aroma do Chá’, e é capaz de encantar em curtas de apenas 5 minutos que demoram anos para serem elaborados.
Tem celebridade, vestido de gala, fofoca, entrevista, glamour, criações de designers, spoiler, discursos emocionados…a aclamação dos melhores da indústria de entretenimento tem a voz em português dos nossos talentos que não deixam o público perder nada nessas noites de grande festa.
Foto Felipe
MTV, Turner – Premiações: EMA, VMA, Teen Choice Awards, Oscar, Globo de Ouro, Emmy
Foto Evelise
MTV – Premiações: EMA, VMA
Turner – Teen Choice Awards
Foto Robert
Vou aproveitar para agradecer toda a equipe pela ajuda, comprometimento, profissionalismo e dedicação, como sempre a equipe arrasou, foi muito bom.
Mais uma vez todos nós da RY e da Tishman tivemos uma impressão muito boa do evento.
Tudo certÃssimo ontem. As meninas são ótimas e ajudaram bastante, principalmente por que a previsão era de todas as palestras serem em inglês, e de última hora um dos palestrantes decidiu fazer em espanhol. Elas se adaptaram muito bem.
Em nossos eventos trabalhamos com conteúdo altamente técnico e especializado, reunindo executivos sênior de empresas lÃderes globais. Para atender com excelência este público buscamos parceiros que compreendam este nÃvel de exigência e cujos profissionais estejam à altura do desafio. Por isso contamos sempre com os serviços da Adverbum para garantir o sucesso de nossos projetos.
Parabéns pelo ótimo serviço, como sempre!
A AdVerbum prestou os serviços de tradução escrita e simultânea para vários eventos na Argentina e no Chile. Sempre oferecem um serviço impecável, muito além do que é pedido a eles. A entrega na tradução escrita é sempre pontual e correta e a interpretação não é apenas precisa, mas captura as emoções e o contexto de forma harmônica. Os tradutores são sempre muito flexÃveis em questões de mudança de agenda durante os treinamentos executivos que duram toda a semana
Obrigado pelo serviço no evento Banco do Brasil, o cliente ficou muito satisfeito.
